sinraAntes de Empezar
Necesitarás:
- Una cuenta de Sinra (regístrate en app.sinra.dev)
- Nombres y emails de los miembros del equipo a invitar
- Una idea aproximada de lo que estás construyendo (con un nombre de release es suficiente)
Paso 1: Crear tu Organización
Cuando inicias sesión por primera vez, Sinra te pide crear una organización. Este es tu espacio de trabajo aislado. Todos los datos, equipos y proyectos pertenecen a esta organización.
Establece:
- Nombre de la organización: el nombre de tu empresa o proyecto
- Idioma: Español, Inglés o Francés (establece el predeterminado para todos los miembros)
Paso 2: Crear Equipos
Ve a Administración → Equipos y crea al menos un equipo. Los equipos agrupan a las personas que trabajan juntas en el proyecto.
Para cada miembro del equipo:
- Haz clic en Invitar miembro
- Introduce su email
- Establece su rol (Desarrollador, Reporter, Manager, Admin)
- Establece su tasa de disponibilidad (0-100%)
La tasa de disponibilidad es importante. Un desarrollador al 100% está a tiempo completo en este proyecto. Un desarrollador al 50% trabaja a media jornada. Esto alimenta todos los cálculos de capacidad en Sinra, así que establécela con precisión desde el inicio.
Paso 3: Crear un Proyecto
Ve a Proyectos (sección Data de la barra lateral) y crea tu primer proyecto. Un proyecto agrupa capabilities que comparten un propósito estratégico.
Puedes crear un proyecto para empezar y añadir más después a medida que tu producto crezca.
Paso 4: Crear Capabilities
Dentro de tu proyecto, crea capabilities para las funcionalidades que planeas construir. Mantenlas concretas: “Autenticación de usuario”, “Panel de control”, “Exportación CSV” en lugar de “Mejorar la experiencia del producto.”
Cada capability debe ser algo que puedas mirar en 3 meses y decir definitivamente: entregado o no entregado.
Paso 5: Crear una Release
Ve a Releases (sección Data) y crea tu primera release. Establece:
- Nombre: v1.0, 2024.Q1, o lo que se adapte a tu versioning
- Fecha objetivo: cuándo planeas lanzar
- Capacidad objetivo: días de trabajo que estás comprometiendo (puedes actualizarlo más tarde)
Paso 6: Asignar Capabilities a la Release
Ve a la vista Backlog (sección Workflow, etapa Plan). Arrastra las capabilities que creaste a tu release. Observa el indicador de capacidad a medida que añades más. Si se pone rojo, tienes más alcance que capacidad.
Toma las decisiones difíciles aquí, no durante el último sprint.
Paso 7: Crear tu Primer Ciclo
Ve a Ciclos (sección Data) y crea un ciclo con una fecha de inicio y fin. Sinra calcula automáticamente la capacidad del ciclo a partir de los días laborables y la disponibilidad del equipo.
Un ciclo es típicamente de 1 a 4 semanas. Empieza con 2 semanas si no estás seguro.
Paso 8: Asignar Issues al Ciclo
Abre la lista de issues (Tareas, sección Data). Filtra por tu release. Asigna issues a tu ciclo editando el campo Ciclo en cada issue.
Observa la vista de carga de trabajo del ciclo para asegurarte de que ningún desarrollador está sobreasignado.
Estás Listo
Con un equipo, una release, un backlog de capabilities e issues planificadas en un ciclo, Sinra está funcionando. El enlace Ciclo actual, en la parte superior de la barra lateral, abre tu ciclo en curso con sus indicadores de progreso.
Para entender cómo está organizada la barra lateral, consulta Navegación.
Desde aquí:
- Haz seguimiento del progreso diario en la vista del ciclo
- Registra tiempo en las issues
- Añade casos de prueba QA en las capabilities a medida que se completan las funcionalidades
- Cierra la release cuando se lance y revisa la retrospectiva
Primera pantalla y guía de inicio
Una organización nueva aún no tiene ciclos. Los administradores y los roles product y manager llegan a la guía de inicio (/onboarding), con «Invita a tu equipo» en primer lugar; los desarrolladores y reporteros llegan a su panel, que explica que aún no hay nada planificado. Los tickets plantilla creados al registrarse no marcan el paso «primer ticket».