sinraVisión general
La barra lateral sigue el orden en que avanza un proyecto. Se lee de arriba abajo.
| Zona | Contenido |
|---|---|
| Panel | Tu vista de inicio, adaptada a tu rol |
| Ciclo actual | Acceso directo al ciclo en curso. Para un desarrollador, es su propio ciclo (sus tareas, su carga). Para los demás roles, es el ciclo de la organización |
| Workflow | Seis etapas desplegables, de la especificación a las lecciones aprendidas |
| Data | Las seis listas completas: Proyectos, Funcionalidades, Tareas, Releases, Ciclos, Pruebas |
| Páginas, Plantillas | Base de conocimiento y modelos reutilizables |
| Administración | Equipos, roles, usuarios, configuración, organización |
Las seis etapas del Workflow
| Etapa | Qué encuentras | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Specify | Spec Pipeline | Seguir la redacción de las specs por capability |
| Refine | Refinement queue, Refinement sessions | Afinar y estimar las capabilities listas |
| Plan | Reuniones de planificación, Backlog | Decidir el alcance de una release o de un ciclo |
| Build | My issues, Release actual, Funcionalidades actuales, Proyectos actuales | Realizar el trabajo comprometido |
| Verify | Pruebas actuales, Revisiones de Fase | Validar antes de entregar |
| Learn | Retro, Postmortems | Aprender de una release o de un incidente |
Clave de lectura: Workflow responde a “¿qué debo hacer ahora?”, Data responde a “¿dónde está tal elemento?”. Las entradas del Workflow apuntan al trabajo en curso, las de Data a las listas completas, historial incluido.
Algunas referencias útiles:
- Solo una entrada aparece resaltada a la vez, y la etapa correspondiente se despliega sola.
- Las etiquetas Workflow y Data y los nombres de las etapas se muestran en inglés sea cual sea tu idioma.
- En modo plegado (botón arriba a la izquierda), los títulos de sección se convierten en simples separadores y cada etapa abre un menú flotante.
- El menú al pie de la barra (tu avatar) da acceso al perfil, la seguridad, la guía de inicio, los tokens de API y la documentación.